Page 110 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 5)
P. 110
(3730. Въпрос:) «Нима търговците, веднъж ангажирали се в някоя ра-
бота, не се оказват принудени да продължават известно време спо-
ите операции, въпреки временното повишаване на лихвата?» — (Оу-
върстън) «Няма съмнение, че ако при някаква отделна сделка някой
може да получи в свое разпореждане капитал срещу по-нисък лихвен
процент вместо срещу висок, то един такъв случай, взет от тази ог-
раничена гледна точка, е за него приятен.»
Затова пък колко безгранична е гледната точка на господни Оувърстън,
когато той под «капитал» неочаквано разбира само своя банкерски капи-
тал и затова смята човека, който сконтира при него полици, за човек без
капитал, тъй като неговият капитал съществува в стокова форма или тъй
като паричната форма на капитала е в този случай полица, която гос-
подни Овърстън превръща в друга парична форма.
(3732.) «Можете ли във връзка с банковия закон от 1844 г. да посо-
чите какво е било приблизителното отношение на лихвения процент
към златния резерв на банката; вярно ли е, че когато златото в бан-
ката е възлизало на 9 или 10 милиона, лихвеният процент е бил 6
или 7%, а когато златото възлизало на 16 милиона, лихвеният про-
цент е бил приблизително 3—4% ?» (Авторът на въпроса иска да го
застави да му обясни лихвения процент, доколкото той се определя
от количеството на златото в банката, с лихвения процент, доколкото
той се определя от стойността на капитала.) — «Аз няма да кажа, че
това е така... но ако е така, ние би трябвало, по мое мнение, да взе-
мем още по-строги мерки от онези, които бяха взети през 1844 г.; за-
щото ако беше истина, че колкото е по-голям златният запас, толкова
е по-нисък лихвеният процент, тогава, съгласно този възглед по въп-
роса, ние би трябвало веднага да се заемем да увеличим златния
запас до неограничена сума и тогава бихме свели лихвата до нула.»
Ни най-малко несмутен от тази лоша шега, авторът на въпроса, Кейли,
продължава:
(3733.) «Нека да е така, да приемем, че на банката се върнеха 5 ми-
лиона злато, в такъв случай златният запас през следващите шест
месеца би възлязъл на около 16 милиона, и да приемем, че благода-
рение на това лихвеният процент би спаднал на 3 или 4% — как би
110