Page 136 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 5)

икономия». Берлин, 1859, с. 83, 84).

В периода на кризата отношението става обратно. Обръщението №I се
съкращава, цените спадат, спада и работната заплата; броят на заетите

работници намалява, масата на оборотите намалява. Напротив, в обръ-
щение №II със съкращаването на кредита се увеличава нуждата от па-

рични заеми — пункт, на който сега ще се спрем по-подробно.

Няма никакво съмнение, че с намаляване на кредита, което съвпада със

застой на процеса на възпроизводство, намалява масата на средствата
за обръщение, които се изискват за №I, за изразходване на доходите, до-

като за №II, за прехвърляне на капитали, тя се увеличава. Но трябва да

се изследва доколко това положение е идентично с положението, изло-
жено от Фулертън и др.:*90

«Търсенето на заемен капитал и търсенето на добавъчни средства
за обръщение са съвсем различни неща и не се срещат често за-

едно»*90).

Преди всичко ясно е, че в първия от двата горепосочени случая, в пери-

оди на процъфтяване, когато масата на намиращите се в обръщение
средства за обръщение трябва да расте, търсенето на такива се увели-

чава. Но пък също така е ясно, че ако един фабрикант тегли от своя влог
в банката повече злато или банкноти, защото му предстои по-голям раз-

ход на капитал в парична форма, то от това не расте неговото търсене на

капитал, а расте само търсенето на онази специална форма, в която той
изразходва своя капитал. Търсенето се отнася само до техническата

форма, в която той хвърля своя капитал в обръщение. Точно така, както
например при различно развитие на кредитното дело един и същ промен-

лив капитал, едно и също количество работна заплата, изисква в една
страна по-голямо количество средства за обръщение, отколкото в друга:

в Англия например повече, отколкото в Шотландия, в Германия повече,

отколкото в Англия. По същия начин в селското стопанство един и същ
капитал, действащ в процеса на възпроизводство, изисква за изпълнение

на своята функция в различните времена на годината различно количес-
тво пари.

Но противоположната постановка, която дава Фулертън, е неправилна.

136