Page 24 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 7)

твеното производство: господството на условията за производство над

производителите се замаскирва тук от отношенията над господство и по-

робване, които се представят и са видими като непосредствени движещи
пружини на производствения процес. В първобитните общини, в които

господства примитивен комунизъм, и даже в античните градски общини
самите тези общинни отношения със своите условия се представят като

база на производството, както възпроизводството на тази база — като
тяхна крайна цел. Даже в средновековните цехове както капиталът,

така и трудът не се явяват несвързани, напротив, техните отношения

се определят от корпоративното устройство и свързаните с него отноше-
ния и съответните им представи за професионален дълг, за положението

на майстора и т.н. Едва при капиталистическия начин на производство...*
* Тук ръкописът прекъсва. Ред.

4-2
(горе)
ГЛАВА ЧЕТИРИДЕСЕТ И ДЕВЕТА

КЪМ АНАЛИЗА НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС

В предстоящото изследване можем да оставим настрана различието

между производствена цена и стойност, тъй като това различие изобщо
отпада, ако, както правим в дадения случай, разглеждаме стойността на

целия годишен продукт на труда, т.е. на продукта на целия обществен
капитал.

Печалба (предприемачески доход плюс лихва) и рента не са нищо друго
освен своеобразни форми, които приемат отделни части на принадената

стойност на стоките. Величината на принадената стойност е пределът на
общата величина на частите, на които тя може да се разпадне. Затова

средна печалба плюс рента са равни на принадената стойност. Възможно

е част от съдържащия се в стоките принаден труд, значи и от принаде-
ната стойност, да не влиза пряко в изравняването към средната печалба,

така че част от стоковата стойност изобщо не получава израз в цената на
съответната стока. Но, първо, това се компенсира или като нормата на

печалбата нараства, когато продадената под стойността й стока образува
елемент на постоянния капитал, или като печалба и рента са предста-

вени в по-голямо количество продукт, когато продадената под стой-

ността й стока влиза като предмет на лично потребление в потребената

24