Page 10 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)
P. 10

бил достатъчен може би само половината от предишния труд за пре-

      работката на известно количество прежда в тъкан. Английският ръчен

      тъкач в действителност и след това за тази преработка е имал нужда
      от същото работно време, както и по-преди, но продуктът на неговия

      индивидуален работен час вече е представлявал само половин об-

      ществен работен час и затова е спаднал на половината от предишна-

      та си стойност.
      9q

      Значи само количеството на обществено-необходимия труд или об-
      ществено-необходимото  работно  време  за  произвеждане на  една


      потребителна стойност определя величината на нейната стойност.*9

      Отделната  стока  тук  изобщо  се  взема  като  среден  екземпляр  от

      своя вид.*10 Затова стойността на стоки, в които се съдържат ед-

      накви количества труд или които могат да бъдат произведени за едно

      и също работно време, е една и съща по величина.11q Стойността на

      една стока се отнася към стойността на всяка друга стока, както ра-

      ботното време, необходимо за произвеждане на едната стока, се от-

      нася към работното време, необходимо за произвеждане на другата.

      „Като стойности всички стоки са само определени количества от крис-

      тализирано работно време.“*11



      Величината на стойността на една стока щеше да бъде значи посто-

      янна, ако необходимото за нейното произвеждане работно време ос-

      таваше постоянно. Но то се променя заедно с всяка промяна в произ-
      водителната сила на труда. Производителната сила на труда се оп-

      ределя от разнообразни условия, между другото — от средното рав-

      нище на сръчността на работниците, от  степента  на развитието на

      науката  и  на  нейната  технологична  приложимост,  от  обществената

      комбинация на производствения процес, от широтата и ефективност-

      та на средствата за производство и от природните условия. Едно и

      също  количество  труд  се  съдържа  напр.  в  8  бушели  пшеница  при
      плодородна година и в само 4 бушели — при неплодородна. Едно и

      също количество труд дава повече метал в богати рудници отколкото



                                                           10
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15