Page 140 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)
P. 140
съвсем и да не говорим — са могли само да го вулгаризират. „Ако богатство-
то на една нация — казва той между другото — би могло да се удесетори
чрез една правителствена наредба, чудно е, че нашите правителства още
отдавна не са написали такива наредби.” (цит. съч., стр. 36)]
63
[*63 „Или пък ще трябва да признаем, че един милион в пари има по-
голяма стойност отколкото също такава стойност в стоки” (Льо Трон], De
l'lnteret Social, стр. 922), значи, „че една стойност е по-голяма от друга, която
й е равна.”]
64
[*64 Ако Йероним на млади години е трябвало да води тежка борба със
своята материална плът, както това показва неговата борба в пустинята с
прекрасни женски видения — то пък на старини е трябвало да се бори с ду-
ховната плът. „Пристори ми се — казва той напр. — че се явявам пред съд-
ника на света. „Кой си ти?” попита един глас. „Аз съм християнин.” „Лъжеш”,
прогърмя съдникът на света. „Ти си само цицеронианец!”]
65
[*65 „От… огън става всичко и огън става от всичко — също както от злато
стоки и от стоки злато.” казвал Хераклит, (Ф. Ласал, Die Philosophic
Herakleitos des Dunkeln, Берлин, 1858, том I, стр. 222) Бележката на Ласал
към това място, на стр. 224, бел. 3, неправилно определя парите като прост
стойностен знак.]
66
[*66 „Всяка продажба е покупка.” (д-р Кене, Dialogues sur le Commerce et les
Travaux des Artisans, Physiocrates, изд. Daire, 1 част, Париж, 1846, стр. 170),
или както Кене казва в своите „Maximes Generates”: „Да продаваш — това
значи да купуваш.”]
67
[*67 „Цената на една стока може да се плати само с цената на друга стока.”
(Mercier de la Riviеre [Мерсие Деларивиер], L'ordre naturel et essentiel des
socidtes politiques, „Physiocrates”, издание Daire, II том, стр. 554)]
68
[*68 „За да имаш тези пари, трябва да си продал.” (пак там, стр. 543)]
69
[*69 Както отбелязахме по-горе, изключение представлява производителят
на злато, респ. на сребро, който разменя своя продукт, без по-рано да го е
продавал.]
70
[*70 „Ако парите в нашите ръце представляват предмети, които ние можем
140
