Page 28 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)

ността на палтото се изменя. Ако при тези обстоятелства работното

време, необходимо за произвеждане на палтото, се удвои, напр. по-

ради неблагоприятен добив на вълна, тогава вместо 20 аршина

платно = 1 палто, ще имаме: 20 аршина платно - ½ палто. Наопаки,

ако стойността на палтото спадне наполовина, тогава 20 аршина

платно = 2 палта. И така, при постоянна стойност на стоката А, ней-

ната относителна стойност, изразена в стоката Б, се покачва или

спада обратно пропорционално на промяната на стойността на Б.

Ако сравним случаите I и II, ще видим, че една и съща промяна във

величината на относителната стойност може да произлиза от съвсем

противоположни причини. Така, уравнението: 20 аршина платно = 1

палто, се превръща: 1) в уравнение 20 аршина платно = 2 палта или

защото стойността на платното се е увеличила два пъти, или защото

стойността на палтото е спаднала наполовина, и 2) в уравнение 20

аршина платно = ½ палто или защото стойността на платното е

спаднала наполовина, или защото стойността на палтото се е пока-

чила двойно.

III. Нека количествата труд, които са необходими за произвежда-

не на платно и палто, да се изменят едновременно, в една и съща,

посока и в еднаква пропорция. В този случай ще имаме, както и

преди, 20 аршина платно = 1 палто, колкото и да са се изменили

техните стойности. Промяната в тяхната стойност се открива само ко-

гато ги сравним с трета стока, стойността на която е останала неиз-

менна. Ако стойностите на всички стоки се покачеха или спаднеха
едновременно и в еднаква пропорция, техните относителни стойнос-

ти щяха да останат без промяна. Действителната промяна в тези

стойности бихме могли да забележим само по това, че за все същото

работно време сега изобщо ще се изработва по-голямо или по-малко

количество стоки отколкото преди.

IV. Нека количествата труд, които са необходими за произвежда-

28