Page 29 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)

не на платно и палто, а следователно и техните стойности, да се из-

менят едновременно в еднаква посока, но не в еднаква степен, или

пък в противоположни посоки, и т.н. Влиянието на всички възможни
такива комбинации върху относителната стойност на дадена стока се

определя просто чрез прилагане случаи I, II и III.
20q

Така че действителните промени във величината на стойността не се

отразяват нито недвусмислено, нито изчерпателно в нейния относи-

телен израз или във величината на относителната стойност. Относи-
телната стойност на една стока може да се изменя, макар нейната

стойност да остава постоянна. Нейната относителна стойност може

да остава неизменна, макар нейната стойност да се изменя, и най-

сетне съвсем не е нужно да съвпадат едновременните промени във

величината на стойността и в относителния израз на тази величина

на стойността*20.
07

(горе)

3. Еквивалентната форма

Видяхме вече, че когато една стока А (платното) изразява своята

стойност в потребителната стойност на една различна от нея стока Б

(палтото), тя придава на тази последната една своеобразна стойнос-

тна форма, формата на еквивалент. Стоката платно разкрива своето

собствено стойностно битие с това, че палтото, без да приема някак-

ва друга стойностна форма, различна от неговата телесна форма, се

приравнява към платното. Значи платното в действителност изразява
своето собствено стойностно битие с това, че палтото е непосредст-

вено разменимо с него. Следователно еквивалентната форма на ед-

на стока е формата на нейната непосредствена разменимост с друга

стока.

Ако един вид стока, напр. палта, служи като еквивалент на друг вид

стока, напр. платно, така че палтата с това придобиват характерното

свойство да се намират в непосредствено разменима форма с плат-

29