Page 51 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 2 и 3)

превръща в прежда, защото работната сила е била изразходвана във

форма на предене и му е била прибавена. Но продуктът, преждата,

сега е само мярка на всмукания от памука труд. Ако в продължение

на един час 1⅔ фунта памук е изпреден или е превърнат в 1⅔ фунта

прежда, то 10 фунта прежда изразяват 6 всмукани работни часа. Оп-
ределени и установени чрез опита количества продукт представляват

сега само определени количества труд, определена маса кристали-

зирано работно време. Те са вече само материализация на един час,

на два часа, на един ден обществен труд.

Обстоятелството, че трудът е бил именно предачен труд, че неговият
материал е бил памук, а неговият продукт — прежда, тук става също

така безразлично, както и обстоятелството, че и самият предмет на

труда вече е бил продукт, т.е. суров материал. Ако работникът беше

зает в каменовъглена мина вместо в предачница, предметът на тру-

да, въглищата, щеше да бъде даден от природата. Въпреки това, оп-

ределено количество от изкопаните от мината въглища, напр. един

центнер, би представлявало определено количество всмукан труд.

При продажбата на работната сила ние предпоставихме, че нейната

еднодневна стойност е равна на 3 шилинга и че в последните са въп-

лътени 6 работни часа, че следователно това количество труд е не-

обходимо за произвеждане на средното еднодневно количество

средства за живот на работника.s12q Ако нашият предач превърне в про-

дължение на един работен час 1⅔ фунта памук в 1⅔ фунта преж-

да,*12 то в 6 часа той ще превърне 10 фунта памук в 10 фунта

прежда. Значи през времетраенето на предачния процес памукът

всмуква 6 работни часа. Същото работно време се изразява в едно

количество злато от 3 шилинга. Значи преденето е прибавило към

памука една стойност от 3 шилинга.

Да разгледаме сега целокупната стойност на продукта, т.е. на 10-те

фунта прежда. В тях са опредметени 2½ работни дни — 2 работни
дни се съдържат в памука и вретената, а ½ ден труд е всмукан през

51