Page 11 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 5 и 6)

ване в голям мащаб с помощта на съоръжения, построени от човеш-

ка ръка, играе най-решаваща роля в историята на индустрията. Така

е било напр. с урегулирането на водата в Египет, Ломбардия, Холан-
дия и т.н. Или в Индия, в Персия и т.н., където напояването с изкуст-

вени канали снабдява почвата не само с необходимата вода, но ед-

новременно с това ѝ доставя с тинята минерален тор от планините.

Тайната на индустриалния разцвет на Испания и Сицилия под арабс-

ко господство е била канализацията.*6

[*6 Регулирането на водоснабдяването е било една от материалните основи
на държавната власт над дребните, разпокъсани производствени организми

на Индия. Мохамеданските владетели на Индия са разбирали това по-добре
отколкото техните английски приемници. Нека припомним само за глада в

1866 г., който е коствал живота на повече от един милион индуси в окръга
при Ориса, в президентство Бенгалия.]

Благоприятните природни условия доставят винаги само възможност,

но никога не доставят и действителността на принадения труд, а зна-

чи и на принадената стойност или на принадения продукт.qf7 На различ-

ните природни условия на труда се дължи едно и също количество

труд в различни страни да задоволява различна маса потребнос-

ти,*7 значи при иначе аналогични условия необходимото работно

време да е различно. На принадения труд природните условия влия-

ят само като природна пречка, т.е. чрез определяне на онази точка,

от която може да започне трудът за другите. В същата пропорция, в
която индустрията напредва, тая природна пречка отстъпва. Всред

западноевропейското общество, където работникът само чрез прина-

дения труд си изкупва позволение да работи за собственото си съ-

ществуване, лесно си въобразяват,qf8 че доставянето на свръхпродукти

било вродено свойство на човешкия труд.*8 Но да вземем напр. жи-

телите на източните острови от азиатския архипелаг, където сагото
расте в диво състояние из горите.

«Когато жителите, като продупчат дървото, се убедят, че сърцевината е

узряла, те отсичат дървото и го разделят на много части, изстъргват

11