Page 71 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

в процеса на труда, а следователно и в процеса на създаване на

стойност.

Освен това, при изброяване на нещата, от които се състоят основни-

ят и оборотният капитал, съвсем ясно проличава, че А. Смит смесва

различието между основни и оборотни съставни части на капитала,

валидно и имащо смисъл само по отношение на производствения ка-

питал (на капитала в неговата производствена форма), с различието

между производствен капитал и формите, присъщи на капитала в
процеса на неговото обръщение, каквито са стоковият и паричният

капитал. Той казва на същото място:

«Оборотният капитал се състои ...от продоволствие, материали и готови
изделия от всякакъв вид, които се намират в ръцете на съответ-

ни продавачи, и от пари, необходими за тяхното обръщение и разпреде-

ление...» (р.188)

В действителност, ако се вгледаме по-отблизо, ще видим, че тук про-

тивно на казаното по-горе, оборотният капитал пак се оприличава на

стоков и паричен капитал, т.е. с две форми на капитала, които съвсем

не принадлежат към производствения процес, които образуват не

оборотен (текущ) капитал в противоположност на основен, а капитал
на обръщението в противоположност на производствен капитал. Са-

мо наред с тези форми на капитала фигурират след това съставните

части на производствения капитал, авансирани за материали (суро-

вини или полуфабрикати) и действително включени в производстве-

ния процес. А. Смит казва:

«...Третата и последна от трите части, на които естествено се разделя

целият запас на обществото, е оборотният капитал, който се характери-

зира с това, че носи доход само в процеса на обръщението или като
променя собственика си. Той се състои на свой ред от четири части: 1)

първо, от пари...»

Но парите никога не са форма на производствения, на функционира-

щия в производствения процес капитал. Те винаги са само една от

71