Page 77 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

ребление“. Това фактически не означава нищо друго, освен че на ос-

новата на капиталистическото производство средствата за производ-

ство и средствата за потребление се явяват отначало като стоков ка-
питал, макар да имат предназначение да служат по-късно като средс-

тва за потребление или за производство; както и дори работната сила

се намира на пазара във вид на стока, макар и не във вид на стоков

капитал.

Оттук следващата нова обърканост у А. Смит. Той казва:

«От тези четири части»

(на оборотния капитал, т.е. на капитала в неговите отнасящи се към

процеса на обръщение форми на стоков капитал и паричен капитал

— две части, които се превръщат в четири, защото Смит различава

съставните части на стоковия капитал пак на основание на вещест-

вени признаци)

«три части — средства за живот, материали и готови изделия — редовно
ежегодно или в периоди по-дълги или по-къси от година се извличат от

оборотния капитал и се включват в основния капитал, или в запаса,
предназначен за непосредствено потребление. Всеки основен капитал

първоначално възниква от оборотен капитал и изисква постоянно попъл-

ване от същия източник. Всички полезни машини и оръдия за производс-
тво първоначално възникват от оборотен капитал, доставящ материали-

те, от които те се изготвят, и средствата за живот на работниците, които
ги изготвят. Необходим е и същият вид капитал, за да се поддържат те

постоянно в добро състояние.» (р. 188).

С изключение все на тази част от продукта, която производителите

непосредствено потребяват отново като средства за производство, за

капиталистическото производство важи следното общо положение:

всички продукти постъпват на пазара като стоки и поради това за ка-

питалиста извършват обръщение като стокова форма на неговия
капитал, като стоков капитал, независимо от това, трябва ли и могат

ли тези продукти по своята натурална форма, по своята потребител-

77