Page 84 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

водствения капитал, авансирана за работна сила (или за средства за

живот на работника), се отличава сега от другите веществени еле-

менти на производствения капитал само веществено, а не по своята
роля в процеса на труда и на нарастването на стойността. Тя се от-

личава само доколкото попада в категорията на оборотния капитал

заедно с една част от обективните фактори на образуване на продук-

та („материали“ според общото Смитово обозначение), за разлика от

друга една част от обективните фактори за образуване на продукта,

която се отнася към категорията на основния капитал.

Обстоятелството, че вложената в работна заплата част от капитала

принадлежи към оборотната част на производствения капитал и в

противоположност на основната негова част има общото за нея и за

част от предметните фактори за образуване на продукта, суровините

и пp. свойство да бъде текуща, няма абсолютно никакво отношение

към ролята, която тази променлива част на капитала — в противопо-
ложност на постоянната — играе в процеса на нарастване на стой-

ността. Тук става дума само за това, по какъв начин тази част на

авансираната капиталова стойност трябва посредством обръщението

да бъде възстановена, възобновена от стойността на продукта, т.е.

възпроизведена. Покупката и повторната покупка на работна сила

спадат към процеса на обръщението. Но само в процеса на произ-

водството стойността, вложена в работна сила, от определена, пос-

тоянна величина се превръща (не за работника, а за капиталиста) в

променлива и изобщо само чрез това авансираната стойност се
превръща в капиталова стойност, в капитал, в самонарастваща стой-

ност. Но вследствие на това, че, както Смит, за оборотна съставна

част на производствения капитал смятат не вложената в работна си-

ла стойност, а стойността, вложена в средства за живот на работни-

ка, става невъзможно разбирането на различието между променлив и

постоянен капитал, а следователно и разбирането на процеса на ка-

питалистическото производство изобщо. Определението на тази със-
тавна част на капитала, като променлив капитал в противоположност

84