Page 193 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

кава бъркотия се получава, когато явления на обръщението, като

например обратния приток на пари, се смесват с разпределението на

продукта, което само зависи от подобни явления на обръщението.

И все пак същият този Детю е толкова хитроумен, че бележи:

«Откъде идват доходите на тези неработещи хора? Не идват ли те от
рентата, която им плащат от своята печалба хората, които поставят ка-

питалите на първите в действие, т.е. хората, които от фонда на първите
плащат труд, произвеждащ повече, отколкото той струва, с една дума —

промишлениците? Ето защо, за да открием източника на всяко богатство,

винаги трябва да се връщаме към тях. Те са, които в действителност
хранят работниците, наемани от първите» (стр. 246).

И така, плащането на тази рента и т.н. сега е отбив от печалбата на
промишлениците. Преди тя беше за тях средство за обогатяване.

Но за нашия Детю все пак остава едно утешение. Тези храбри про-

мишленици се отнасят с капиталистите-рентиери така, както първите

с работниците. Те им продават всички стоки по-скъпо, например с

20%. Тук са възможни два случая. Рентиерите освен 100-те ф.ст., ко-

ито ежегодно получават от промишлениците, имат и други парични
средства или нямат такива. В първия случай промишлениците им

продават своите стоки на стойност 100 ф.ст. по цена, да кажем, 120

ф.ст. Следователно при продажбата на стоките у тях се връщат не

само онези 100 ф.ст., които те са платили на рентиерите, но освен

това идват още 20 ф.ст., които съставляват за тях действително нова

стойност. Как изглежда сега сметката? Те са дали даром стоки за 100

ф.ст., тъй като онези 100 ф.ст., с които отчасти са им заплатили, са
били техни собствени пари. И така, тяхната собствена стока им е

платена с техните собствени пари. Значи — 100 ф.ст. загуба. Но те са

получили освен това 20 ф.ст. като излишък на цената над стойността.

Значи — 20 ф.ст. печалба; при 100 ф.ст. загуба ще се получат 80

ф.ст. загуба — пак няма да бъде плюс, а минус. Измамата, извърше-

на спрямо рентиерите, е намалила загубата на промишлениците, но

193