Page 28 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

за потребление. Всяко от тези подразделения трябва да се разглеж-

да отделно.

II. Общата стойност на тази част от годишния продукт, която се със-

тои от средства за производство, се разпределя по следния начин:

една част от стойността представлява само стойността на средствата

за производство, които са потребени за изготвяне на тези средства за

производство, следователно това е капиталова стойност, която се

появява отново във възобновена форма. Друга част се равнява на
стойността на капитала, изразходван за работна сила, или е равна на

сумата на заплатите, платени от капиталистите от тази сфера на

производство. Най-после, трета част от стойността образува източник

на печалби — включително и поземлена рента — на промишлените

капиталисти от тази категория.

Първата съставна част според А. Смит — възпроизведената основна
капиталова част на всички, заети в това първо подразделение инди-

видуални капитали, „очевидно се изключва и никога не може да обра-

зува част от чистия доход“ било на индивидуалните капиталисти, би-

ло на обществото. Тя постоянно функционира като капитал и никога

не функционира като доход. В това отношение „основният капитал“

на всеки индивидуален капиталист по нищо не се отличава от основ-

ния капитал на обществото. Обаче другите части от стойността на го-

дишния продукт на обществото, който се състои от средства за про-
изводство — стойностни части, които следователно съществуват във

вид на съответни части от цялата тази маса средства за производст-

во, — наистина образуват в същото време доходи на всички агенти,

участвуващи в това производство: заплата за работниците, печал-

ба и рента за капиталистите. Но за обществото те образуват не до-

ход, а капитал, макар годишният продукт на обществото да е просто

сумата на продуктите на индивидуалните капиталисти, принадлежа-
щи към това общество. В по-голямата си част те вече по самата си

природа могат да функционират само като средства за производство,

и дори онези от тях, които в случай на нужда биха могли да функцио-

28