Page 42 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

взема превес, макар научният инстинкт от време на време отново да

го кара да даде израз на езотерическото гледище.

54
(горе)

4) КАПИТАЛ И ДОХОД ПРИ АДАМ СМИТ

Частта от стойността на всяка стока (а поради това и на годишния

продукт), която образува само еквивалент на работната заплата, се

равнява на капитала, авансиран от капиталиста за работна заплата,

т.е. равнява се на променливата съставна част на целия авансиран
от него капитал. Тази съставна част на авансираната капиталова

стойност капиталистът получава обратно чрез новопроизведената

стойностна съставна част на стоката, доставена от наемните работ-

ници. Независимо от това, дали променливият капитал се авансира, в

смисъл че капиталистът плаща в пари падащата се на работника част

от неготовия още за продажба продукт или, макар и готов, но още

непродаден от капиталиста, или той плаща на работника с пари, вече

получени от продажба на произведена от работника стока, или с по-

мощта на кредита антиципира (очаква, предпоставя, залага. бг.ред.) по-
лучаването на тези пари — във всички тези случаи капиталистът из-

разходва променлив капитал, който отива у работниците във вид на

пари, но, от друга страна, във всички тези случаи той притежава ек-

вивалент на тази капиталова стойност във вид на онази част от стой-

ността на стоките, в която работникът е новопроизвел падащата му

се част от общата стойност, с други думи, в която той е произвел

стойността на собствената си работна заплата. Вместо да даде на
работника тази част от стойността в натуралиа форма на произведе-

ния от самия работник продукт, капиталистът му я изплаща в пари.

По този начин за капиталиста променливата съставна част на аван-

сираната от него капиталова стойност съществува сега във форма на

стоки, докато работникът е получил еквивалент за продадената от не-

го работна сила във форма на пари.

Следователно, докато частта от авансирания от капиталиста капитал,

42