Page 18 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 5)

стока; чрез продажба на стоката те отново се превръщат в пари и в тази

форма се връщат обратно в ръцете на капиталиста, който отначало беше

авансирал капитала в парична форма. Но при лихвоносния капитал него-
вото връщане, както и неговото даване, е само резултат на юридическа

сделка между собственик на капитала и едно друго лице. Ние виждаме
само даването и обратното изплащане. Всичко, което става между тези

два момента, се е заличило.

Но тъй като парите, авансирани като капитал, имат свойство да се връ-

щат при онзи, който ги е авансирал, който ги е изразходвал като капитал;
тъй като П—С—П' е присъщата форма на движение на капитала, то

тъкмо затова притежателят на пари може да ги дава в заем като капитал,
като нещо, което притежава свойство да се връща към своята изходна

точка, да се запазва и да нараства като стойност в движението, което то

извършва. Той дава парите като капитал, защото, след като са били из-
ползвани като капитал, те се връщат към своята изходна точка, и следо-

вателно след известен срок заемополучателят може да ги върне именно
защото те се връщат обратно към самия него.

И така, даването в заем на пари като капитал — даването им при условие
за връщане след известно време — предполага, че парите действително

се използват като капитал, че действително се връщат обратно към сво-

ята изходна точка. Следователно действителният обръщението на па-
рите като капитал е предпоставка на юридическата сделка, съгласно ко-

ято заемополучателят е длъжен да върне парите на кредитора. Ако зае-
мополучателят не употреби парите като капитал — това си е негова ра-

бота. Заемодателят дава парите в заем като капитал и като такъв те
трябва да извършат функциите на капитал, включващи в себе си обръ-

щението на паричния капитал до връщането му в парична форма към не-

говата изходна точка.

Актовете на обръщение П—С и С—П', в които стойностната сума фун-
кционира като пари или като стока, са само посреднически процеси, от-

делни моменти от цялото нейно движение. Като капитал тя извършва ця-

лото движение П—П'. Тя се авансира като пари или като стойностна
сума в някаква форма и се връща обратно като стойностна сума. Заемо-

дателят на парите не ги изразходва за покупка на стока или ако стойност-

18