Page 73 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 7)
P. 73
застрахователен и резервен фонд и, от друга страна, за непрекъснато
разширение на производството в определената от обществената потреб-
ност степен; ако, най-после, включим в № 1, необходимия труд, и в №
2, принадения труд, количеството труд, което работоспособните членове
на обществото постоянно са длъжни да разходват в полза на още или
вече неработоспособните му членове, т.е. ако снемем както от работната
заплата, така и от принадената стойност, както от необходимия труд, така
и от принадения специфично капиталистическия характер, то ще останат
вече не тези форми, а само техните основи, общи на всички обществени
начини на производство.
Впрочем такова привеждане е присъщо и на предишни господстващи на-
чини на производство, напр. на феодалния. Производствени отношения,
които съвсем не му съответстваха и стояха съвсем извън него, се при-
веждаха под феодални отношения, напр. в Англия tenures in common
socage (селско държане на земя. ред.) (в противоположност на tenures on
knight's service {рицарско държане. ред.}), които имаха само парични за-
дължения и само по име бяха феодални.
4-4
(горе)
ГЛАВА ПЕТДЕСЕТ И ПЪРВА
ОТНОШЕНИЯ НА РАЗПРЕДЕЛЕНИЕТО
И ПРОИЗВОДСТВЕНИ ОТНОШЕНИЯ
И така, новоприсъединяваната ежегодно с помощта на новоприсъединя-
вания труд стойност — а следователно и частта от годишния продукт, в
която е представена тази стойност и която може да бъде отделена от об-
щия добив — се разпада на три части, приемащи формите на трите раз-
лични дохода, форми, които изразяват една част от тази стойност като
принадлежаща или падаща се на притежателя на работната сила, друга
част — на притежателя на капитала, и трета — на притежателя на позем-
лената собственост. Следователно това са отношения или форми на раз-
пределение, защото те изразяват отношенията, в които цялата новопро-
изведена стойност се разпределя между притежателите на различните
фактори на производството.
Съгласно обикновения възглед тези отношения на разпределение се явя-
73
